Privacidade e análise
Utilizamos cookies técnicos necessários e, apenas se der o seu consentimento, cookies de análise e píxeis de marketing para melhorar o sítio web e medir campanhas.
Última atualização: 13 de outubro de 2026.
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais tratados através deste sítio web é a Nomad Room Sociedad Limitada, com número de identificação fiscal (NIF) ESB90220823 e sede social em Fernando IV, 22 Bajo, 41011 Sevilla, Sevilla, España. O nome comercial utilizado é Nömad.
Endereço de correio eletrónico de contacto para questões de privacidade e exercício de direitos: legal@nomad.ooo. Atualmente não foi designado um encarregado da proteção de dados, salvo indicação em contrário numa comunicação específica.
Esta política aplica-se às pessoas que visitam o sítio web, contactam a Nömad, solicitam informação comercial, subscrevem comunicações, interagem com conteúdos, utilizam formulários, acedem à aplicação web ou mantêm uma relação profissional ou contratual com a Nömad.
Consoante o canal utilizado, podemos tratar dados de identificação e de contacto, como nome, apelidos, endereço de correio eletrónico, telefone, empresa, cargo, país, idioma, mensagem enviada, preferências comerciais, dados de faturação em caso de contratação, informação associada a uma conta de utilizador, dados de marca/projeto introduzidos na aplicação, comunicações mantidas com a Nömad (e-mails, mensagens de WhatsApp, conversas na aplicação, pedidos de suporte e notas de chamadas e reuniões) e metadados técnicos de navegação.
Também podemos tratar dados técnicos como o endereço IP, identificadores por via eletrónica, informação do dispositivo, navegador, sistema operativo, páginas visitadas, origem da visita, eventos de interação e consentimento prestado ou recusado. Se aceitar os cookies de análise, registamos também as páginas do sítio web que visita com um identificador próprio da Nömad, conforme explicado na secção 4.
Tratamos dados pessoais apenas quando existe uma finalidade legítima e um fundamento jurídico válido. A título indicativo, os principais tratamentos deste sítio web e da aplicação são:
Aplicação de diligências pré-contratuais ou interesse legítimo em dar resposta ao pedido.
Execução de contrato, diligências pré-contratuais e interesse legítimo empresarial.
Execução de contrato, aplicação de diligências pré-contratuais e interesse legítimo em gerir corretamente a relação com clientes e contactos.
Execução de contrato ou das condições de utilização aplicáveis.
Execução de contrato e interesse legítimo em prestar corretamente o serviço.
Consentimento, salvo comunicações permitidas por uma relação contratual prévia nos termos da legislação aplicável.
Consentimento quando sejam utilizados cookies ou identificadores não necessários.
Consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), que pode retirar a qualquer momento nas definições de cookies.
Consentimento.
Consentimento quando impliquem cookies não necessários; interesse legítimo ou funcionalidade solicitada quando seja utilizado o modo de privacidade melhorada e a interação seja necessária para mostrar o conteúdo.
Obrigação legal.
Interesse legítimo e obrigação legal de segurança.
Se aceitar os cookies de análise, o sítio web guarda no seu navegador o cookie próprio nomad_vid, um identificador aleatório que não inclui o seu nome nem o seu endereço de correio eletrónico, e a Nömad regista nos seus próprios sistemas as páginas que visita: caminho da página, título, página de origem, parâmetros de campanha (UTM) e data e hora. Não guardamos o seu endereço IP nem o agente de utilizador do seu navegador. Estes dados não são comunicados a terceiros, salvo aos fornecedores que alojam a plataforma por conta da Nömad, e não são utilizados para publicidade.
Enquanto não enviar um formulário nem iniciar sessão na aplicação, essas visitas não são associadas a uma pessoa identificada. Quando envia um formulário do sítio web ou inicia sessão na aplicação a partir do mesmo navegador, associamos esse identificador à sua ficha de contacto ou de cliente no CRM da Nömad, de modo que a nossa equipa pode ver as páginas que consultou para compreender o que lhe interessa e atendê-lo melhor.
O fundamento jurídico é o seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Pode retirá-lo a qualquer momento através da ligação «Configurar» do rodapé do sítio web: ao fazê-lo, o cookie nomad_vid é eliminado e deixamos de registar as suas visitas. O cookie dura 13 meses a contar da primeira visita e não é renovado, e as visitas registadas são conservadas durante 13 meses. Encontra mais pormenores na Política de cookies.
Para atender clientes e contactos com contexto e continuidade, a Nömad regista no seu CRM as comunicações que mantém connosco: e-mails, mensagens de WhatsApp, conversas dentro da aplicação, pedidos de suporte e as notas de chamadas e reuniões registadas pela nossa equipa. Utilizamo-las para lhe responder, dar seguimento aos seus pedidos e prestar os serviços contratados, e conservamo-las durante os prazos indicados na secção 7.
Para operar o sítio web e a aplicação, podemos utilizar fornecedores tecnológicos como Supabase, Vercel, Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Google/YouTube, Meta Pixel, PostHog, Microsoft Clarity, Cloudflare Turnstile, MailerLite, MailerSend, Bird (mensagens de WhatsApp), Stripe ou outros fornecedores de pagamento, e fornecedores de IA quando o utilizador recorra a funcionalidades que exijam gerar, analisar ou transformar conteúdos. A ativação concreta depende das funcionalidades configuradas em cada momento; as ferramentas que utilizam cookies e o momento em que são carregadas são descritos em pormenor na Política de cookies.
A Nömad procurará utilizar fornecedores com garantias contratuais, medidas de segurança e acordos de tratamento de dados, quando aplicável.
Alguns fornecedores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu. Quando tal suceder, a Nömad procurará assegurar a existência de garantias adequadas, como decisões de adequação, cláusulas contratuais-tipo, acordos de tratamento de dados, medidas complementares ou mecanismos equivalentes previstos na legislação aplicável.
Conservaremos os dados durante o tempo necessário para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidos e, posteriormente, durante os prazos exigidos por responsabilidades legais, fiscais, contabilísticas ou contratuais. Os pedidos comerciais serão conservados enquanto a relação for gerida ou existir um interesse razoável; as contas e os dados da aplicação, enquanto a conta estiver ativa; os dados de faturação, durante os prazos legais; as comunicações comerciais, até ao cancelamento da subscrição ou à retirada do consentimento; as comunicações registadas no CRM, enquanto se mantiver a relação e, posteriormente, durante os prazos legais aplicáveis; as visitas registadas através da medição própria do sítio web, 13 meses; e os dados técnicos ou analíticos, durante os prazos configurados em cada ferramenta.
Pode exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação do tratamento, portabilidade e retirada do consentimento escrevendo para legal@nomad.ooo. Para proteger a sua privacidade, poderemos solicitar informação adicional que permita verificar a sua identidade.
Tem também o direito de apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD).
Só enviaremos comunicações comerciais quando exista um fundamento jurídico válido: consentimento, pedido expresso, relação prévia permitida pela legislação ou interesse legítimo aplicável. Cada comunicação comercial incluirá um mecanismo simples para cancelar a subscrição.
O sítio web e os serviços da Nömad não se destinam a menores de 14 anos. A Nömad aplica medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados pessoais, embora nenhum sistema ligado à internet possa garantir uma segurança absoluta. Podemos atualizar esta política para refletir alterações legais, técnicas ou dos serviços.
Atualização específica: 2 de agosto de 2026. Esta secção explica como a Nömad acede, utiliza, armazena, partilha, protege e elimina os dados obtidos através das API da Google.
A Nömad acede a dados da Google apenas depois de um proprietário ou administrador autorizado de uma marca iniciar o OAuth e conceder permissões de forma expressa. Utilizamos autorização incremental e solicitamos apenas as permissões necessárias: leitura de métricas do Google Analytics 4, leitura do inventário do Google Tag Manager, gestão das fichas selecionadas do Google Business Profile, leitura de canais e metadados de vídeos do YouTube, e carregamento de vídeos para o YouTube. A pessoa autorizada escolhe a propriedade, o contentor, a ficha ou o canal que é ligado à sua marca.
Utilizamos esses dados exclusivamente para mostrar as contas e os recursos selecionados dentro da Nömad, disponibilizar as métricas e os inventários solicitados, manter a ligação e publicar no YouTube unicamente vídeos criados pelo utilizador que tenham sido aprovados e agendados para o canal escolhido. A Nömad não vende dados de utilizador da Google nem os utiliza para publicidade personalizada ou para treinar modelos de inteligência artificial de finalidade geral.
Os tokens OAuth são cifrados ao nível da aplicação e só são acessíveis a partir de serviços de servidor autorizados. Aplicamos HTTPS, controlo de acesso baseado nas funções da marca, isolamento estrito entre marcas e políticas de segurança ao nível da linha. As métricas normalizadas são conservadas durante um máximo de 25 meses e o detalhe operacional das entregas durante 180 dias, salvo se for necessário conservá-los durante menos tempo, eliminá-los a pedido do utilizador ou mantê-los por força de uma obrigação legal.
Não partilhamos dados de utilizador da Google com terceiros, salvo com fornecedores que atuam por conta da Nömad e são necessários para alojar, proteger e operar a plataforma, ou quando exista uma obrigação legal. Esses fornecedores não podem utilizar os dados para fins próprios.
Um proprietário ou administrador da marca pode desligar cada integração a partir da secção Conexões da Nömad. Ao retirar a última ligação de uma autorização, tentamos revogar o acesso remoto e eliminamos os tokens armazenados. Quando uma autorização do YouTube é revogada, expira ou é desligada, eliminamos ou anonimizamos de imediato os dados autorizados da API do YouTube, incluindo identificadores remotos, métricas e respostas do fornecedor. Pode também revogar o acesso da Nömad nas permissões da sua conta Google ou solicitar o acesso aos seus dados ou a eliminação dos mesmos escrevendo para legal@nomad.ooo.
A utilização e a transferência para qualquer outra aplicação das informações recebidas das API da Google respeitam a Política de Dados do Utilizador dos Serviços de API da Google (Google API Services User Data Policy), incluindo os requisitos de Utilização Limitada (Limited Use).
Google Ads e identidade da conta Google (atualização: 1 de novembro de 2026). Se ligares o Google Ads, usamos a respetiva API apenas para listar as contas publicitárias a que tens acesso e mostrar as métricas da conta escolhida: ID e nome de cliente, moeda, fuso horário, impressões, cliques, custo e conversões. Esta ligação não cria nem altera campanhas ou anúncios nem inicia despesas publicitárias. Ao ligares produtos Google, pedimos openid apenas para obter o identificador estável da tua conta Google e distinguir as autorizações dos diferentes produtos; não pedimos o teu email Google nem o teu perfil para esta função. Não usamos estes dados para publicidade da Nömad. Se autorizares vários produtos Google com a mesma conta, a Google pode partilhar a autorização entre eles: revogá-la na Google pode afetar todos esses produtos. Desligar um recurso na Nömad remove o seu acesso local; a autorização partilhada pode manter-se enquanto outros produtos estiverem ligados.
YouTube. A Nömad utiliza os Serviços API do YouTube para ler os canais que ligas, os respetivos metadados e estatísticas, e carregar os vídeos que agendas e aprovas. O tratamento desses dados pela Google rege-se pela Política de Privacidade da Google. Podes desligar cada canal em Definições › Ligações ou revogar o acesso da Nömad na página de permissões de segurança da Google. Quando a última ligação de uma autorização do YouTube é removida na Nömad, eliminamos as credenciais guardadas e os dados associados da API do YouTube e solicitamos a revogação à Google. Se revogares o acesso na Google, eliminamos os dados associados o mais rapidamente possível e, em qualquer caso, num máximo de 30 dias de calendário. Também podes pedir a eliminação em legal@nomad.ooo; fazêmo-lo num máximo de 7 dias de calendário. A eliminação destes dados na Nömad não elimina o teu canal nem os teus vídeos no YouTube.
Atualização específica: 7 de outubro de 2026. Esta secção explica como a Nömad acede, utiliza, armazena, partilha, protege e elimina os dados que recebe das plataformas da Meta.
A Nömad acede a dados da Meta apenas depois de um proprietário ou administrador autorizado de uma marca ligar as suas contas de forma expressa através do início de sessão do Facebook para empresas, do início de sessão do Instagram ou da autorização do Threads, e escolher as páginas do Facebook, as contas profissionais do Instagram, os perfis do Threads ou as contas de anúncios que pertencem a essa marca. Solicitamos apenas as permissões necessárias para as funcionalidades que a marca utiliza.
O identificador, o nome, o nome de utilizador e a imagem de perfil de cada conta ligada; as publicações que a marca cria e publica a partir da Nömad, com os respetivos identificadores e ligações; as publicações recentes da conta, para mostrar o seu histórico e o seu calendário; as métricas da conta e das suas publicações (alcance, visualizações, interações, número de comentários e seguidores); e, no Meta Ads, as impressões, os cliques, o alcance e o montante gasto da conta de anúncios. Não lemos o texto dos comentários nem as mensagens privadas.
Utilizamos estes dados exclusivamente para mostrar as contas ligadas e os seus resultados dentro da marca; publicar na conta escolhida o conteúdo que uma pessoa da marca cria e aprova, incluindo um primeiro comentário opcional; e eliminar uma publicação da rede quando essa pessoa o solicita. O Nödo, o assistente de inteligência artificial da Nömad, pode utilizar estes dados apenas dentro da própria marca para ajudar os seus utilizadores. A Nömad não vende dados da Meta nem os utiliza para publicidade ou para treinar modelos de inteligência artificial de finalidade geral.
Os tokens de acesso são cifrados ao nível da aplicação e só são acessíveis a partir de serviços de servidor autorizados. Aplicamos HTTPS, controlo de acesso baseado nas funções da marca, isolamento estrito entre marcas e políticas de segurança ao nível da linha. Conservamos estes dados enquanto a ligação estiver ativa e, posteriormente, durante os prazos indicados na secção 7, salvo se for solicitada antes a sua eliminação.
Não partilhamos dados da Meta com terceiros, salvo com fornecedores que atuam por conta da Nömad e são necessários para alojar, executar e proteger a plataforma (alojamento, base de dados, tarefas em segundo plano e fornecedores de inteligência artificial), ou quando exista uma obrigação legal. Esses fornecedores não podem utilizar os dados para fins próprios.
Um proprietário ou administrador da marca pode desligar cada conta a partir da secção Conexões da Nömad. Ao retirar a última ligação de uma autorização, tentamos revogar o acesso remoto e eliminamos os tokens armazenados. Se retirar o acesso da Nömad nas definições do Facebook, do Instagram ou do Threads, a Meta notifica-nos e deixamos de utilizar essa autorização. Se, além disso, solicitar a eliminação dos seus dados através da Meta, eliminamos ou anonimizamos os dados dessa conta e fornecemos-lhe um código de confirmação. Pode também solicitar o acesso aos seus dados ou a eliminação dos mesmos escrevendo para legal@nomad.ooo.
O tratamento destes dados respeita os Termos da Plataforma Meta e as Políticas para Programadores.
Se pedires a verificação de um número de contacto na aplicação, a Nömad envia-o à Twilio Verify para entregar um código por SMS ou chamada automatizada e confirmar o código introduzido. A Twilio trata o número e os dados técnicos necessários para essa entrega e verificação. A Nömad regista o número solicitado, o canal, as tentativas e o resultado da verificação para confirmar o contacto e limitar abusos. Esta verificação não é utilizada para iniciar sessão, recuperar a conta, elevar o nível de autenticação ou enviar publicidade.
A Nömad programa a eliminação das tentativas de verificação do seu sistema após 30 dias; conserva o número de contacto verificado enquanto estiver atual na conta e elimina-o quando a conta é encerrada. Estes prazos descrevem os registos da Nömad, não a conservação de dados pela Twilio. Consulta a política de privacidade da Twilio, o seu aditamento de proteção de dados e a sua lista de subcontratantes.
Esta é uma tradução; em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.